← 返回 KIRIBAKO 首页 日本語 · English · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文

KIRIBAKO 隐私政策

最后更新:2026年5月30日
生效日期:2026年5月30日

※ 本文档为参考译文。正式文本以日语版为准,如有差异,以日语版为准。

平田博之(以下简称"运营者")就运营者所提供的 iOS 应用程序"KIRIBAKO"(以下简称"本应用")用户个人信息的处理,特此制定本隐私政策(以下简称"本政策")。

本政策适用于本应用用户使用本应用的一切情形。


1. 运营者信息

2. 所收集的信息

为提升用户便利性,本应用主要在用户设备上存储以下信息(仅用于免费试用管理的首次启动日期亦会存储于用户本人的 iCloud;请参阅第 2.4 节/第 4.1 节)。任何数据都不会传输至运营者的服务器。

2.1 用户直接输入的信息

信息收集方式
钓获照片相机拍摄或从照片库选取
鱼种名称用户输入或从候选项中选择
尺寸(mm)用户输入或自动测量
垂钓日期与时间用户输入或从照片 EXIF 自动获取
钓场名称(可选)用户输入
饵料/钓组(可选)用户输入
备注(可选)用户输入

2.2 可选收集的信息(仅在明确同意时)

信息收集方式默认
拍摄位置(纬度/经度)从照片 EXIF 自动获取(仅在用户已选择启用时)停用

仅当用户在设置画面中明确启用"保存位置"时,才会收集并存储拍摄位置。默认情况下不收集位置信息。

2.3 自动收集的信息

本应用不会收集任何会传输至外部服务器的用户识别信息或使用统计(分析)数据。

2.4 与应用内购买相关的信息

本应用通过应用内购买(一次性购买/订阅)提供部分功能。购买及购买状态的验证通过 Apple 的 App Store(StoreKit)处理;运营者不会收集或保留任何可识别个人身份的付款信息,如信用卡详情等。为管理免费试用期,本应用仅在用户本人的 iCloud 中存储首次启动日期(一个日期值)(请参阅第 4.1 节)。照片、位置及钓获数据绝不会传递给购买流程。

3. 使用目的

所收集的信息仅用于以下目的。

4. 信息的存储

4.1 存储位置

所有信息仅存储于用户设备上,下述一项例外除外。任何数据都不会传输至任何第三方服务器,包括运营者的服务器。

具体而言:

4.2 保留期限

除非用户在本应用内执行删除操作,否则数据将持续保留。用户可随时删除单条钓获,卸载本应用时将删除所有数据。

5. 向第三方提供

未经用户同意,运营者不会向第三方提供所收集的信息。

但在以下情形下可能提供信息。

6. 分享功能中信息的处理

当用户使用本应用的分享功能将钓获图像分享至其他应用(LINE/Instagram/Facebook 等)时:

7. 所使用的第三方服务

本应用使用以下第三方服务。这些服务仅在显示地图所必需的范围内进行通信,不会传输可识别本应用个别用户身份的信息。

服务用途通信内容
Apple Maps地图瓦片显示获取当前显示的地图区域
Apple App Store(StoreKit)应用内购买、恢复及购买状态验证通过 Apple 的计费系统进行购买处理(运营者不保留任何可识别个人身份的信息)
Cloudflare Pages(kiribako.app)免费试用优惠码的发放由本应用进行只读(GET)获取;不发送任何个人数据
Anthropic Claude API(收到支持咨询时)支持邮件的分类及回复草稿生成从用户收到的支持邮件正文

与这些服务的通信仅发生在地图画面、钓获详情画面或购买画面。在本应用的其他画面上不会发生通信。应用内购买通过 Apple 的系统处理,运营者的服务器不参与其中。与 Anthropic Claude API 的通信仅在运营者的系统上,针对发送至支持地址([email protected] 等)的邮件作出响应时发生;本应用本身绝不会与该服务通信。

8. 用户权利

用户可随时通过本应用内的以下操作管理其数据。

有关数据的咨询,请联系 [email protected]

9. 安全措施

运营者实施以下措施以安全管理用户信息。

10. 13 岁以下儿童的使用

本应用并非特别面向任何年龄段,但若 13 岁以下儿童使用本应用,请在监护人同意下使用。本应用不会有意收集儿童的可识别个人身份信息。

11. 适用法律

本政策受日本《个人信息保护法》(APPI)管辖。当用户在日本境外使用本应用时,亦应遵守相关国家的法律,本政策在不违反欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)或其他相关法律的范围内适用。

12. 修订

运营者可根据需要修订本政策。修订后的政策自其在本应用内或运营者指定的网站上发布之时起生效。重要变更将在本应用内或通过电子邮件(如已登记联系方式)通知。

13. 联系方式

有关本政策的咨询或关于数据处理的请求,请联系:

13.1 支持邮件的 AI 处理

为提高运营效率,运营者可能会将发送至支持地址([email protected] 等)的邮件内容发送至 Anthropic 的 Claude API,用于分类及回复草稿生成。


修订历史

版本日期内容
1.12026-05-30新增关于应用内购买(Apple App Store)、用于免费试用管理的 iCloud 存储(仅首次启动日期)及优惠码发放(Cloudflare Pages)的披露
1.02026-05-17初版(iOS,包含支持邮件的 AI 处理披露)